本文是由西安品牌設計公司轉發英國設計周新聞資訊，因西安品牌設計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

西安品牌設計公司轉發原文直譯：

尼克馬蘭達新展覽展示了插畫家尼克馬蘭達的作品，探索了他20多年的兒童書籍生涯。

這是圍繞老虎先生，貝琪和藍月亮的推出，由薩利加德納寫，由馬蘭說明。這本新的兒童讀物以一個神奇的島嶼為背景，講述了一個小女孩和一群童話人物的冒險經歷，如會說話的老虎、一群雜技演員和一條美人魚。

在過去的一年里，這位插圖畫家一直在創作這本書及其續集。這本書是用字體閱讀障礙印刷的，目的是讓有閱讀障礙的人更容易閱讀。

這個個展包括了超過150件來自馬蘭德插圖書籍的作品，包括水墨畫和數碼彩色圖像。

里克培根攝影它由馬蘭的女兒埃洛伊絲馬爾特比馬蘭策劃和設計，馬蘭幫助插畫師決定從他的檔案中包括什么，以及品牌咨詢公司馬戲的畫廊助理西德妮吉本斯，展覽正在那里展出。

盡管現在他的工作得到了廣泛的認可，但馬蘭說，如果有人在他十幾歲的時候告訴他，他有一天會成為一名插畫師，他"會笑的"。

他沒有去藝術學校，而是選擇在大學學習英語和戲劇，雄心勃勃地走向戲劇世界。

他通過模仿他所崇拜的插圖畫家的風格來發展自己的藝術天賦，比如愛德華格雷、拉爾夫斯蒂德曼和馬溫匹克，他們總是收集插圖書籍。

當他在邊緣劇院工作時，一個朋友鼓勵他創作一個作品集，這使他得到了一份插畫師的工作——但馬蘭說他的戲劇背景對他很有幫助。

"戲劇和戲劇的概念在插圖中非常重要，"他說，因為給一本兒童書做插圖"就像為他們的想象力創造一個舞臺"。

用圖像給一本書帶來"戲劇性",并確保一頁接一頁像戲劇中的場景一樣流動，這是他覺得戲劇技巧和插圖交叉的幾種方式。

馬蘭早期的插畫生涯大部分是在報紙領域，當時他為包括《衛報》、《泰晤士報》和《獨立報》在內的出版物制作定期的社論插畫。他花了大約十年的時間做這件事，他的作品包括漫畫和諷刺作品，后來又為《泰晤士報健康版》和《周末金錢版》做每周插圖。

他說，整個過程都有學習曲線，比如多年前他把自己的作品展示給《紐約時報》的圖片編輯大衛德瑞夫(大衛司機)時。

"他從我的文件夾里拿出一張我的照片，放在地板上，說：想象一下，這是在報紙上。"

編輯建議他說，如果有人站在遠處看插圖時看不出插圖是關于什么的，那就不行。馬蘭說，它需要"更加生動和簡單",以"吸引人們對文章的注意，使頁面看起來更好"。

他說，女兒出生后不久，他就轉向了兒童書籍，因為兒童書籍插圖的期限較長，更適合年輕家庭的生活。

與報紙相比，轉向書籍也提供了更大的空間來創造更詳細的全彩圖像。

談到這次展覽，馬蘭德的個人亮點包括尼古拉戴維斯的《大藍鯨》一書的插圖，這是他創作的第一本兒童書籍。

回憶起他第一次為真實兒童讀物畫鯨魚的時候，他說："我記得我帶著（我的女兒)埃洛伊絲乘童車去自然歷史博物館，在那里畫了一只大藍鯨。"

但是當他發來自己的照片時，他說戴維斯告訴他，鯨魚模型與藍鯨在現實生活中的樣子"并不完全準確",他不得不從頭開始，讓它"更光滑"。

他最感興趣的其他插圖包括凱瑟琳凱夫的《你有龍》,這使他贏得了2003年維多利亞和阿爾伯特插圖獎，這也是他最后一次展出他的作品。

將展覽放在一起，他發現他的作品中出現了一些主題，包括水下和月光下的圖像。"夜間、飛行、鯨魚和海底世界確實傾向于占據主導地位，"他說。

馬蘭認為一本成功的插圖書籍的關鍵是創造出對孩子們來說"有趣"的視覺沖擊力強的角色。

"角色不一定要可愛，"他說。"它只需要抓住想象力。

"無論是昆丁布雷克還是莫里斯森達克，他們（知道如何)這么做。插畫師是來照亮文字的。"

他舉了新書中老虎先生的例子，他是展覽的中心人物。

"他有一件他經常穿的長虎紋大衣，尖尖的白色長鞋子，一頂高頂禮帽和領結。他有一點愛德華七世時代的老派感覺，對我來說，這使他成為一個相當有吸引力的角色。"

"他可能只是一只可愛的老虎，但在這個故事中，他也有這個威脅，所以必須有一個平衡。

"他是一個神秘的人，你不知道他從哪里來，也不知道他要去哪里，"他說。

當給一本書畫插圖時，他的過程包括先畫很多"書中場景中人物的非常小的草圖",然后用更多的細節來發展它們。

他過去主要畫水彩畫，但現在他大部分畫都是在紙上畫，然后掃描并用數字上色。他說，許多出版商更喜歡這樣，因為這樣可以更容易地進行色彩編輯。

馬蘭認為有一些技術可以應用于兒童書籍和報紙的插圖。"你必須理解文本中的重要思想，并找到一種生動有趣的方式來描繪它們，"他說。20多年的經驗告訴他，無論是針對兒童還是成人，找到一種簡單有效的方式來傳達信息在任何插圖中都是非常重要的。

尼克馬蘭德展覽將于2019年一月10日結束，展覽地點位于倫敦高街瑪麗勒伯恩路58號，郵編：W1U 5HT .更多信息，請點擊這里。

所有插圖尼克馬蘭德。展覽照片里克培根攝影。

西安品牌設計公司：

注：文章版權和責任歸屬“英國設計周”網所有，不代表本站即UCI廣州vi設計公司立場。